Prevod od "chlápka v" do Srpski


Kako koristiti "chlápka v" u rečenicama:

Vybouchlo mi srdce, když jsem honil nějakého chlápka v metru.
Srce mi je eksplodiralo dok sam ganjao nekog tipa u podzemnoj.
Minulý měsíc napadl jednoho chlápka v Severním teritoriu krokodýl.
Prošlog meseca tipa iz Severnih teritorija napao je krokodil.
Říkáš, že jsi viděl štíhlého chlápka v kabátě.
Rekao si da si vidio èovjeka u odijelu, mršave figure. Èekaj malo.
Hej, neviděli jste tu chlápka v modrých montérkách?
Ej, Je Si Li Video Momka U Plavom Kombinezonu?
Nehledal Hoopa za zbití nějakýho chlápka v Seattlu, ale tebe.
Nije tražio Hupa zbog premlaæivanja u Sijetlu. Tražio je tebe.
Dělá na nějakém podvodu, dovážení zboží pro nějakého chlápka v Tampě.
Radio je sa nekom uvoznom robom iz Tampe.
Obsah toho, co děláme je mnohem důležitější než ten nějakýho chlápka v Cincinnati...
Садржај онога што радимо је важнији од онога што неко у Синсинатију...
Ale pak jsme potkala jiného chlápka v Mercedesu.
Али онда сам упознала дугог типа у Мерцедесу.
Cože, obrázek chlápka v rozevláté róbě?
Šta, slika tipa s velikim ogrtaèem?
Ale ty jsi říkal, že jsi viděl chlápka v obleku.
Ali rekao si da si vidio tipa u odijelu.
Přišli jsem špatným vchodem a prošli okolo jednoho chlápka v hale..
Ušli smo na pogrešan ulaz i prošli pored tipa u hodniku.
Dal jsem ho do těla chlápka v támhletý cele!
Stavio sam ga u tijelo tipa u ovoj æeliji!
Může počkat než sejmu chlápka v přiléhavé čepici a punčochách.
Može da saèeka dok iseckam tipa obuèenog u glupavi šlem i tesne helanke.
Dneska jsem vyšetřoval sebevraždu chlápka v obchodě s loveckejma potřebama.
Radio sam scenu danas, Gde se momak ubija u duæanu sa sportskom opremom.
Toho chlápka v dole jsem nezabil, jasné?
Nisam ja ubio momka u rudniku, u redu?
Drží tohohle chlápka v řetězech 600 stop pod zemí.
Ovog tipa drže okovanog u kutiji duboko pod zemljom.
Hodně lidí se ptá na chlápka v obleku.
Mnogo ljudi pita za tipa u odelu.
Postavíme před kameru chlápka v závodnické helmě, a když si ji sundá, vyklube se z něj sexy ženská.
Stavimo tipa da jurca motorom u kacigi,... a kad je skine... To je seksi riba.
Ale, před 10ti dny jsi zastřelil chlápka v Miami.
Ali, vidiš, pre 10 dana si upucao èoveka u Majamiju.
Banka mu chtěla zabrat podnik, tak si půjčil peníze od jednoho chlápka v sousedství.
Banka je htela da mu oduzme posao, pa je pozajmio novac od komšija.
Neviděls zase někde toho chlápka v masce?
Da li si ikako viðao tipa sa maskom?
A tohle ráno jsem viděl toho samých chlápka v přední řadě na straně obžalovanýho, jak na mě civí.
I onda ovo jutro, vidim istog lika na strani optuženog u prednjem redu, oèima uprtih u mene.
Jeden pár si vzpomíná, že viděli chlápka v námořní uniformě jak se hádal se členem personálu lodi.
Par se seæa èoveka u mornarièkoj uniformi, kako se svaða sa konobarom na brodu.
No, nejspíš se na mě ta krev dostala, když jsem ubodával toho chlápka v uličce.
Da vidimo. Dospjela je na mene kad sam ubadao onog tipa u ulièici.
Ne, koukni, už jsem to jednou stavěl pro chlápka v Michigane.
Znaš, izgradio sam ga jednom tipu u Mičigenu.
Zdá se, že ta osina v zadku Donnelly konečně chytil toho chlápka v obleku.
Izgleda da je onaj davež Doneli konaèno sustigao èoveka u odelu.
Nejspíš by si měl jít na Wall Street a do smrti sedět na poště, pracovat pro malýho chlápka v obleku.
Mogu ti reci da ceš vjerojatno otici na Wall Street, i vecinu svog života provest ceš u uredu.
PID sleduje chlápka v Buffalu, který jim dělá starosti.
Držimo na oku tipa u Buffalu koji nas brine.
Proč nějakého chlápka v kapuci zajímá KGB špion?
Onda, zašto je tipa u kapuljaèi briga za nekog špijuna KGB?
Možná, že se zaručil za úvěr toho chlápka v Norsku, protože chtěl, aby mu pomohl s případem jeho otce.
Možda je bio jamac onom liku iz Norveške jer je želio da mu pomogne sa sluèajem njegova oca.
Naučil jsem se kouzla od jednoho chlápka v Afghánistánu, Alvina.
Naučio sam magiju od dude, Elvin, preko u Avganistanu.
Řekl, že viděl nějakýho chlápka v restauraci.
Казе да се састао тог типа у ресторану.
Znají chlápka v ptačím kostýmu, co vypráví lechtivý, lehce nechutný historky v nočním vysílání.
Znaju tipa u kostimu ptice koji prica plahe, pomalo odvratne price na Letermanu.
Nebo toho chlápka v Riu, co ti udělal monokl.
ili onaj momak u Rio što ti je dao crno oko.
Jestli chceš vážně postupovat takhle, i když to vůbec nedoporučuju, znám chlápka v oděvním okrsku.
Ako zaista hoæeš tim putem... a ne predlažem ti to... Onda znam jednog lika koji æe ti to odraditi.
Koukni se na toho chlápka v rohu s novinama.
Погледај момка у углу, с новинама.
Dělal jsem pro jednoho chlápka v Baltimoru, on tomu tak říkal.
Šef za koga sam radio u Baltimoru, zvao je to "muækalica."
Proč jste zabil toho chlápka v Devonu?
Zašto si ubio onog momka u Devonu?
Myslíš nějakého chlápka v trapném převleku.
Mislio si na nekog tipa u njegovom kostimu?
Šel jsem do basy za vraždu chlápka v baru, ale nechtěl jsem, aby to tak skončilo.
Zatvorili su me jer sam ubio čoveka u barskoj tuči. Nisam hteo da se to desi, u redu? Počeo je da se nabacuje mojoj devojci.
Podle toho chlápka v televizi je prý nebezpečná.
Èika sa TV-a je rekao da je ona opasna.
0.600909948349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?